1 2
Trouble (New World) 障礙(新世界) | 2018 | LED Sign LED 標誌

The work originates from an enormous screen in front of a shopping mall in Beijing, playing an advertisement of an immigration company. The hope of future is just a stiff script of a commercial. Parallel to the malfunction of the screen, the original context is now amplified and becoming abstract, illuminating and circulating in the city.

這件作品源自北京一家商城門口的巨幅廣告屏。屏幕裏播放着一則關於移民公司的廣告,關於對未來的期許,亦是乏味生硬的廣告文本。它與屏幕的故障交織並行,原本的意味被擴展,被抽象化,發着光,在城市中流動。